[பின்னணியில் இமயமலை தெரிய, மிட்சுமாட்டா பூக்கள் காணப்படுகின்றன]

ஜப்பானிய கரன்ஸி (யென்) தயாரிப்பதற்கான மூலப்பொருளாகப் பயன்படும் 'மிட்சுமாட்டா' (Oriental paperbush) தாவரத்தின் பெரும்பகுதி, ஜப்பானிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள நேபாளத்தின் மலைப்பகுதிகளில் பயிரிடப்படுகிறது. நேபாளத்தில் உள்ள மக்களுக்கு இத்தாவரத்தை எவ்வாறு பயிரிடுவது மற்றும் பதப்படுத்துவது என்பது குறித்து பல ஆண்டுகளாகப் பயிற்சி அளித்து வரும் ஒசாகாவைச் சேர்ந்த 'கான்போ' (Kanpou Inc.) நிறுவனத்தின் முயற்சிகளே இதற்குக் காரணம்.

[நேபாள மக்கள் மிட்சுமாட்டா தாவரங்களைச் சுமந்து செல்கின்றனர்]

மிட்சுமாட்டா என்பது இலையுதிர் வகையைச் சேர்ந்த ஒரு புதர்ச் செடி. ஜப்பானிய மொழியில் இதன் பெயருக்கு "மூன்று கிளைகள் கொண்டது" என்று பொருள்; இதன் கிளைகள் நுனியில் மூன்றாகப் பிரிவதே இதற்குக் காரணமாகும். இதன் நார்கள் மிகவும் வலிமையானவை என்பதால், பணத்தாள் மற்றும் பாரம்பரிய ஜப்பானிய காகிதமான 'வாஷி' (washi) தயாரிப்பதற்கான மூலப்பொருளாக இது நீண்ட காலமாக மதிக்கப்பட்டு வருகிறது.

"நேபாளத்தில் பயிரிடப்படும் மிட்சுமாட்டா உலகிலேயே மிக உயர்ந்த தரத்தைக் கொண்டுள்ளது," என்று கான்போ நிறுவனத்தின் தலைவர் மாட்சுபாரா டடாஷி கூறுகிறார்.

ஒரு நாள், நிதி அமைச்சகத்தின் அச்சுப் பிரிவைச் சேர்ந்த ஊழியர் ஒருவர் குறிப்பிட்டார்:

"பணத்தாள்கள் தயாரிக்கப் பயன்படும் மிட்சுமாட்டாவை பயிரிடுவோரின் எண்ணிக்கை குறைந்து வருகிறது, மேலும் ஜப்பானில் போதுமான அளவு அதைப் பெறுவது கடினமாகி வருகிறது. மிட்சுமாட்டா உண்மையில் இமயமலைப் பகுதியைச் சேர்ந்த தாவரம் என்று கூறப்படுகிறது." இந்தக் கருத்து, நேபாளத்தில் மிட்சுமாட்டாவை பயிரிடுவதில் கவனம் செலுத்த கான்போவை ஊக்குவித்தது.

அக்காலகட்டத்தில் ஜப்பானில் 'மிட்சுமாதா' (mitsumata) பயிரிடுவோரின் எண்ணிக்கை குறைந்து வந்ததோடு, அதன் உற்பத்தி அளவும் கணிசமாகக் குறைந்திருந்தது. மூலப்பொருள் பற்றாக்குறை ஒரு சிக்கலாக உருவெடுத்த நிலையில், மிகுந்த அவசர உணர்வுடன் செயல்பட்ட 'கான்போ' (Kanpou) நிறுவனத்தின் முன்னாள் தலைவர், நேபாளத்தில் மிட்சுமாதாவை பயிரிடத் தொடங்க முடிவு செய்தார். பல ஆண்டுகள் மேற்கொள்ளப்பட்ட உள்ளூர் ஆய்வுகளுக்குப் பிறகு, மலைச் சரிவுகளில் மிட்சுமாதா இயற்கையாகவே வளர்ந்திருந்த 'ஜிரி' (Jiri) பிராந்தியத்தில் ஒரு பகுதியை அந்நிறுவனம் கண்டறிந்தது.

மட்சுபாரா சந்தித்த பெரியவர்களில் பெரும்பாலோர் பொருளாதாரக் காரணங்களால் பள்ளிக்குச் செல்ல முடியாதவர்களாக இருந்தனர்; அவர்களில் மிகச் சிலரே எழுதப்படிக்கத் தெரிந்தவர்களாக இருந்தனர். எனவே, 'மிட்சுமாட்டா' (mitsumata) செடியை வளர்ப்பது மற்றும் பதப்படுத்துவது குறித்துக் கற்றுக்கொடுக்கும்போது, ​​அவர் எழுத்துப்பூர்வமான குறிப்புகளுக்குப் பதிலாக காணொளிகளைப் பயன்படுத்தினார். அனைவரும் புரிந்துகொள்ளும் வகையில் விஷயங்களை விளக்குவது மிக முக்கியமாக இருந்தது.

மலைச் சரிவுகளில் மிட்சுமட்டாவை அறுவடை செய்வது, மென்மையாக்க நீராவியில் வேகவைப்பது, அதன் வெளிப்புறப்பட்டையை கவனமாக உரிப்பது, தண்ணீரில் கழுவி உலர்த்துவது - ஆகிய செயல்முறைகளுக்குச் சிறப்புக் கல்வித் தகுதி ஏதும் தேவைப்படவில்லை; அதே சமயம் இவை உடல்ரீதியாக அதிக சிரமம் தரக்கூடிய பணிகளாகவும் இருக்கவில்லை. எனவே, ஆண்களை விடக் குறைவான உடல் வலிமை கொண்ட பெண்கள் உட்பட அனைவரும் இப்பணியில் முழுமையாக ஈடுபட முடிந்தது.

மலைக்கிராமங்களில் வசிக்கும் பெண்கள், வீட்டு வேலைகள் மற்றும் குழந்தைகளைப் பராமரிக்கும் பணிகளுக்கு இடையிலான ஓய்வு நேரங்களில் இதில் பணியாற்ற முடிந்தது. பண வருமானம் ஈட்டியதன் மூலம், நீண்ட காலமாகச் சமூகத்தில் பின்தங்கிய நிலையில் இருந்த பெண்கள் படிப்படியாகத் தன்னம்பிக்கை பெற்றனர்.

மிட்சுமாட்டா உற்பத்தி மற்றும் பதப்படுத்துதல் மூலம் கிடைத்த வருமானம், குழந்தைகளின் பள்ளிக் கட்டணம் மற்றும் பிற செலவுகளைச் சமாளிக்க உதவியது; இது புதிய கல்வி வாய்ப்புகளையும் உருவாக்கியது.

நேபாளத்தில் மிட்சுமாட்டா பயிரிடுவது வறுமையிலிருந்து மீள்வதற்கான ஒரு அர்த்தமுள்ள முயற்சியாக இருந்தபோதிலும், 'கான்போ' (Kanpou) நிறுவனத்தைப் பொறுத்தவரை இது ஒரு சவாலான தொழிலாகவே இருந்தது; பல ஆண்டுகளாக இந்நிறுவனம் நஷ்டத்திலேயே இயங்கி வந்தது. ஊழியர்களை நேபாளத்திற்கு அனுப்புவதற்கான பயண மற்றும் போக்குவரத்துச் செலவுகள் பெரும் சுமையாக இருந்தன; பொதுக்கூட்டங்களில் இத்திட்டத்தைத் தொடர்வதற்குப் பங்குதாரர்கள் எதிர்ப்பு தெரிவித்த தருணங்களும் இருந்தன.

"எனக்கு மூன்று ஆண்டுகள் அவகாசம் கொடுங்கள். அதற்குள் முன்னேற்றத்திற்கான வழியை நாம் காண முடியாவிட்டால், எந்தத் தயக்கமும் இன்றி நான் இத்திட்டத்திலிருந்து விலகிக்கொள்கிறேன்."

2013-ல் இத்தொழிலை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு, மட்சுபாரா பங்குதாரர்களிடம் நிலைமையை இவ்வாறு விளக்கினார்; ஆனால் உள்ளுக்குள் அவர் மிகுந்த கவலையுடன் இருந்தார். அதே வேளையில், நேபாள மக்கள் கடினமாக உழைப்பதையும், பள்ளிக்குச் செல்ல முடிந்ததால் குழந்தைகள் உற்சாகமடைந்திருப்பதையும் நேரில் கண்ட அவர், "நாம் விலகிக்கொண்டால், அவர்கள் மீண்டும் வறுமையில் தள்ளப்படுவார்கள். நேபாள மக்களை நாம் கைவிடக்கூடாது," என்று உறுதியாக நம்பினார். "ஒரு தரப்பு மட்டுமே தியாகங்களைச் செய்யும் உறவு நீண்ட காலம் நீடிக்காது. அது சர்வதேச ஒத்துழைப்பாக இருந்தாலும் சரி, ஒரு வணிகமாக அது நிலையானதாக இல்லாவிட்டால் அதைத் தொடர முடியாது. இதற்கான ஒரு வழியை நாம் கண்டறிய வேண்டும்," என்று மட்சுபாரா நினைத்தார்.

இந்த உறுதியான எண்ணம் தான் அடுத்த கட்ட நடவடிக்கைக்கு வழிவகுத்தது.